Deutsch:

Aufgrund der Tatsache, dass meine ursprüngliche Website aus mehreren Gründen nicht einfach 1:1 fortgeführt werden konnte, habe ich beschlossen, nochmal komplett neu zu starten. Alles, was ihr hier seht, ist zum einen noch nicht viel und zum anderen ein Projekt, dass ich je nach Zeit und Möglichkeit nach und nach mit Inhalt und Leben füllen werde. Es bleibt aber, was es schon immer war: ein Spaß- und Freizeitprojekt - gewidmet dem Tradingcard-Sammeln und allen Hockey-Goalies da draußen.

English:

Due to the fact, that my original website crashed a few months ago I decided not to restart but to revamp and modernize it. So what you see here is a 'project in the making'. At the moment there isn't much to see but I hope to fill those sites with content in the next weeks (and months). But it is - and will be - what it is: a non-profit just-for-fun hobby project dedicated to card collecting and hockey goalies all over the world.

Card-Counter:

- currently there are 344 AUs from different goalies in my collection

- There are 4690 different "Between the Pipes"-cards in my collection at the moment

LAST UPDATE: 09/04/2018